Términos y condiciones
Versión: 17 de noviembre de 2026.
1. Quién es Robin y a qué se aplican estos términos
Robin Labs Inc. es una corporación constituida en Delaware, Estados Unidos, que tributa como una C corporation. Presta los servicios ofrecidos bajo los nombres Robin y Robin Academy («Robin» o «nosotros»). Puedes contactarnos en hola@robinacademy.com.
Estos términos abarcan el uso de robinacademy.com, las aplicaciones de Robin, los contenidos educativos y los servicios contratados con Robin. La persona adulta que adquiere el servicio («tú») es el cliente contratante. La persona que lo utiliza para aprender es el «Alumno». Cuando el Alumno sea menor de edad, el cliente debe ser su madre, padre o tutor legal, o una persona adulta legalmente autorizada para gestionar su participación.
2. Los servicios que contratas
Robin ofrece contenidos educativos de distintas materias organizados desde primero de primaria hasta el grado doce. Según el plan contratado, los servicios pueden incluir acceso a la plataforma de aprendizaje, actividades independientes, asesorías, acompañamiento docente, sesiones grupales en vivo o actividades presenciales.
Tu pedido, la confirmación de inscripción y la descripción del plan presentada antes del pago identifican los servicios incluidos, su modalidad, duración, precio y, cuando corresponda, los horarios y requisitos de participación. El acceso a la plataforma por sí solo no incluye todos los servicios que ofrece Robin. Los servicios adicionales requieren un acuerdo expreso y la información de su costo antes de contratarlos.
Robin prestará los servicios acordados con cuidado y competencia razonables. El avance depende de las circunstancias, participación y práctica del Alumno. No prometemos una calificación, resultado de examen, velocidad de aprendizaje ni admisión a otra institución determinados.
3. Reconocimiento académico y certificación
Las referencias a grados y niveles describen la organización de los contenidos de Robin. No establecen por sí mismas acreditación, reconocimiento oficial, transferencia de créditos, equivalencia ni revalidación de estudios.
Robin no cuenta actualmente con acreditación de WASC. No se garantiza su obtención futura ni una fecha para obtenerla. La constitución de la empresa en Delaware es distinta de una autorización o acreditación educativa.
Cualquier servicio de certificación, diploma, boleta u otro documento académico incluido en un plan o vendido junto con él debe describirse expresamente, identificando a la entidad emisora, el documento ofrecido, sus requisitos, los costos adicionales y el alcance de reconocimiento que se anuncie. Un registro de actividades o de progreso de aprendizaje no constituye por sí mismo un documento académico con reconocimiento oficial. Su aceptación por otra institución o autoridad depende de los requisitos que esta aplique.
Las familias deben verificar si los servicios elegidos y los documentos ofrecidos cumplen sus objetivos educativos y los requisitos que les correspondan. Esto no transfiere a las familias las obligaciones legales propias de Robin ni sustituye las autorizaciones o la información que Robin deba obtener o proporcionar.
4. Inscripción y admisión
Crear una cuenta o enviar una consulta no confirma por sí mismo un lugar en un programa con docentes o presencial. Cuando un programa requiera un proceso de admisión, sus requisitos, disponibilidad y pasos de confirmación se comunicarán antes de la inscripción.
Robin podrá rechazar o diferir la admisión a un programa concreto por motivos lícitos y objetivos, como la falta de lugares o el incumplimiento de requisitos de participación previamente informados. Las decisiones de admisión y participación deben cumplir la legislación aplicable y no podrán ser discriminatorias. Estos términos no conceden un derecho ilimitado a negar el servicio o cancelar una inscripción existente.
5. Madres, padres, tutores y cuentas de alumnos
El cliente adulto debe proporcionar información de contacto, pago e inscripción correcta, contar con facultades para gestionar la participación del Alumno y actualizar los datos pertinentes cuando cambien. Debe explicarle las reglas de participación de manera adecuada para su edad y brindar la supervisión razonablemente necesaria según su edad y el servicio elegido.
Conserva tus credenciales de acceso de forma segura y avisa a hola@robinacademy.com si sospechas un acceso no autorizado. No suplantes a otra persona, proporciones datos de terceros sin autorización ni compartas el acceso con usuarios que no estén incluidos en el plan contratado.
Las necesidades de apoyo deben conversarse con Robin para que las partes comprendan el servicio solicitado y los ajustes lícitos y adecuados que correspondan. Estos términos no exigen renunciar a derechos relacionados con discapacidad o ajustes razonables.
6. Equipo, horarios y participación
Para los servicios en línea, la familia debe contar con un dispositivo y una conexión a internet adecuados. Los requisitos técnicos específicos, horarios, calendario, ubicación o reglas de asistencia, reprogramación y supervisión deben informarse para el servicio correspondiente antes de la inscripción.
Las reglas de clases programadas no se aplican a las actividades independientes de la plataforma, salvo que el plan contratado incluya expresamente esos requisitos. Faltar a una sesión programada no otorga automáticamente derecho a reposición o reembolso; se aplican las condiciones informadas para el programa, sujetas a la sección 9 y a los derechos irrenunciables.
Robin puede necesitar cambiar a un docente, un horario o una forma de prestación. Comunicaremos los cambios que afecten al servicio contratado y conversaremos sobre una alternativa adecuada si un cambio sustancial impide prestar lo acordado. Un cambio no permite a Robin desconocer sus compromisos existentes.
7. Precios, pagos y renovaciones
Antes del pago, Robin identificará el precio, la moneda de cobro, el período de facturación, los servicios incluidos y los impuestos o cargos adicionales aplicables. Debes pagar los importes expresamente acordados mediante un medio de pago autorizado. Tu proveedor de pagos puede aplicar sus propias comisiones de conversión de moneda u otros cargos.
Los cobros recurrentes requieren tu autorización expresa. El importe, la frecuencia y las condiciones de renovación deben informarse antes de la suscripción. Los cambios en precios recurrentes futuros se comunicarán antes de que entren en vigor, con la posibilidad de cancelar las siguientes renovaciones.
Un plan de pago anual adquiere el período anual de servicio indicado; no es una suscripción mensual por el hecho de que su precio se exprese como equivalente mensual. También está incluido en la garantía de reembolso de la primera contratación descrita en la sección 9.
8. Cancelación de cobros futuros o baja
Puedes solicitar la cancelación de futuras renovaciones mediante los controles de la cuenta disponibles para ello o escribiendo a hola@robinacademy.com desde la dirección de contacto asociada a la compra. No se requiere una reunión comercial o de salida para solicitar la cancelación.
Cancelar una renovación evita los siguientes cobros de la renovación cancelada. Por sí mismo, no genera un reembolso de un período ya pagado; los reembolsos se rigen por la sección 9. La confirmación indicará cuándo surte efectos la cancelación y cuándo termina el acceso pagado restante. Los compromisos de programas de duración fija acordados por separado deben informarse antes de la compra y siguen sujetos a la sección 9 y a la legislación aplicable.
9. Garantía de siete días para la primera contratación
Al contratar Robin por primera vez, puedes solicitar el reembolso íntegro del pago inicial del plan dentro de los siete días naturales siguientes a la fecha de ese pago. Esta garantía aplica a todos los planes, incluidos los mensuales, anuales y de pago único. Acceder a los contenidos o asistir a sesiones dentro de ese plazo no elimina la garantía.
Para ejercerla, escribe a hola@robinacademy.com dentro del plazo de siete días e identifica al cliente y la compra. Una solicitud recibida dentro del plazo conserva la garantía aunque se tramite después. No se requiere entrevista de salida, certificado médico ni justificar un motivo especial.
Esta garantía de primera contratación no se reinicia automáticamente con los pagos de renovación posteriores. Después del plazo de garantía, la cancelación voluntaria normalmente no genera un reembolso de importes ya pagados, salvo que se haya ofrecido una condición más favorable, las partes acuerden otra cosa o la legislación aplicable lo exija.
Si Robin cancela un servicio contratado o no puede prestarlo según lo acordado y no se acepta una alternativa adecuada, devolveremos el importe correspondiente a los servicios no prestados. Nada de esta sección limita los derechos adicionales de reembolso, cancelación u otros recursos previstos en normas imperativas.
10. Participación respetuosa y uso seguro
Alumnos, clientes y personal deben tratarse con respeto. Se prohíben el acoso, el bullying, las amenazas, los insultos discriminatorios, el fraude, la suplantación de identidad, la divulgación no autorizada de información privada de otras personas y las conductas que pongan en peligro a terceros.
No comprometas la seguridad, distribuyas software malicioso, interrumpas el acceso de otros usuarios, extraigas ilícitamente datos personales ni copies o explotes comercialmente materiales protegidos sin autorización u otra base lícita.
Comunica las inquietudes sobre conducta, seguridad o acceso a cuentas a hola@robinacademy.com. Los canales ordinarios de atención de Robin no son servicios de emergencia. Si necesitas ayuda inmediata, contacta al servicio de emergencia correspondiente.
11. Suspensión y terminación de un servicio
Con sujeción a la legislación aplicable, Robin podrá restringir el acceso cuando sea razonablemente necesario para atender una falta de pago, un incumplimiento sustancial de estos términos, un uso no autorizado o un incidente de seguridad. Cuando corresponda, explicaremos el motivo y daremos la oportunidad de resolver el problema. Puede ser necesaria una medida de protección inmediata si existe un riesgo para usuarios o sistemas.
Toda decisión que afecte a un Alumno debe ser proporcional al problema y respetar los derechos aplicables. La suspensión o terminación no elimina automáticamente los derechos de reembolso, autoriza nuevas penalizaciones ni libera a Robin de liquidar los importes correspondientes a servicios no prestados.
12. Materiales educativos y trabajos del Alumno
Los contenidos educativos, el software, las marcas y demás materiales de Robin pertenecen a Robin o a sus respectivos titulares. El cliente y el Alumno reciben autorización para utilizarlos con los fines educativos personales incluidos en el servicio contratado. Esto no transmite su propiedad ni autoriza su reventa, distribución comercial o publicación cuando sean materiales protegidos.
Los alumnos conservan la propiedad de los trabajos que crean. Para prestar el servicio, autorizan a Robin a almacenar, mostrar a los participantes previstos, evaluar y comentar los trabajos que entreguen, en la medida necesaria para ese servicio y conforme a los requisitos de privacidad aplicables. Entregar un trabajo no concede automáticamente una licencia para publicidad pública, ni transmite su propiedad a Robin, ni lo somete a una licencia pública de Creative Commons.
13. Datos personales y grabaciones
Los datos personales deben tratarse conforme a la legislación aplicable y a la información de privacidad proporcionada para el servicio. Estos términos no sustituyen un aviso de privacidad ni los consentimientos separados que correspondan para los datos de un menor, una grabación o la publicación de una imagen o testimonio.
Antes de grabar una sesión o utilizar públicamente el trabajo, nombre o imagen de un Alumno, deben proporcionarse la información pertinente y obtenerse los consentimientos legalmente exigibles. Participar en una clase no autoriza por sí mismo el uso publicitario público de la imagen o los trabajos del Alumno. Las consultas sobre privacidad pueden enviarse a hola@robinacademy.com.
14. Servicios de terceros y herramientas automatizadas
Algunos servicios pueden utilizar plataformas externas o enlazar materiales de terceros. Las condiciones adicionales que sean directamente aplicables al cliente deben estar disponibles antes de que se le exija aceptarlas. Incluir un enlace no significa por sí mismo que Robin respalde todo el contenido de ese tercero.
Si se incluyen herramientas automatizadas de aprendizaje, sus resultados pueden contener errores y deben revisarse en el contexto de la actividad educativa. Esas herramientas no establecen calificaciones oficiales, certificación ni reconocimiento académico, salvo que el servicio correspondiente lo prevea expresa y lícitamente. El uso de terceros o automatización no elimina la responsabilidad de Robin por sus propias obligaciones contractuales o legales.
15. Disponibilidad, resultados y responsabilidad
El acceso en línea puede verse afectado por mantenimiento, problemas de conectividad o sucesos fuera del control razonable. Robin tomará medidas razonables para atender las interrupciones bajo su control y comunicará las afectaciones sustanciales al servicio contratado.
No garantizamos acceso ininterrumpido ni un resultado académico determinado. Toda limitación o exclusión de responsabilidad se aplica únicamente en la medida permitida por la ley. Nada de estos términos excluye responsabilidades o recursos que legalmente no puedan excluirse, ni libera a Robin de prestar los servicios que se haya comprometido a proporcionar.
16. Consultas y reclamaciones
Para consultas sobre una compra, cobros, cancelaciones, reembolsos, participación o una reclamación, contacta a hola@robinacademy.com e incluye información suficiente para identificar la cuenta o transacción. No envíes datos sensibles innecesarios.
Revisaremos el asunto y nos comunicaremos contigo para buscar una solución. Contactar a Robin no implica renunciar al derecho de acudir a una autoridad o utilizar otro recurso disponible conforme a la legislación aplicable.
17. Cambios en estos términos
Robin podrá actualizar estos términos para reflejar cambios en sus servicios o requisitos aplicables. Identificaremos la versión que corresponda al momento de contratar o renovar. Los cambios sustanciales que afecten a un servicio ya pagado se comunicarán anticipadamente y requerirán acuerdo cuando la ley lo exija.
Una versión posterior no elimina retroactivamente derechos, garantías de reembolso, precios ni compromisos de servicio ya acordados para una compra existente.
18. Uso internacional y legislación aplicable
Robin atiende a familias en distintos países, con sujeción a las condiciones y disponibilidad lícita de cada servicio. El contrato se rige por las leyes de Delaware en la medida en que esa elección sea válida. Esto no priva al cliente de las protecciones imperativas ni de las autoridades competentes previstas en otras normas aplicables.
Cualquier controversia deberá plantearse ante un tribunal u otro órgano con competencia legal, con sujeción a cualquier acuerdo separado y válido de solución de controversias. Estos términos no imponen arbitraje obligatorio por el solo uso del sitio.
19. Idiomas e interpretación
Estos términos están disponibles en español e inglés para comunicar las mismas condiciones. Cualquier discrepancia debe comunicarse a hola@robinacademy.com y resolverse de acuerdo con el contrato efectivamente aceptado y la legislación aplicable. Una traducción no debe utilizarse para reducir los derechos irrenunciables del cliente.
Si una disposición no puede exigirse legalmente, las demás seguirán aplicándose en la medida permitida por la ley. Ninguna disposición sustituye una autorización, información o consentimiento exigidos legalmente.